梅雨明けから毎日暑い日が続きますが、皆さま体調崩されていないでしょうか？
ここ3週間ほどアトリエでは朝は27〜29度、最高気温は33〜36度あたりで推移しています。もちろん日陰の気温ですので日向はもっと暑いですよね。もうエアコン無しでは暮らせませんね。
雨は3週間の間っで2回ほど少し降っただけです。全国的にはゲリラ雷雨のところがあり大変なことになっていますが、ここ愛知の碧南市ではほとんど雨が降りません。少し降ると涼しくなっていんですけでね。
でも、アトリエでも季節の方は少しずつは進んでいて、あれだけ騒がしく鳴いていたクマゼミさんもツクツクボウシさんに代変わり、夜の虫の音も 時に少し秋っぽさが出てきました。百日紅や百合の花も咲き出しましたよ。
お盆過ぎると暑さはもう少しはホッとできるのかな？
皆さまもご無理なさらぬようにお過ごしくださいね。
It's been hot every day since the end of the rainy season, but are you all feeling well? For the past three weeks, the morning temperature in the atelier has been 27 to 29 degrees, and the highest temperature has been around 33 to 36 degrees. Of course, the temperature is in the shade, so it's hotter in the sun. I can't live without air conditioning anymore. It only rained a little twice over the course of three weeks. Nationwide, there are places with guerrilla thunderstorms, which is a serious problem, but here in Hekinan City, Aichi, there is almost no rain. It gets cooler when it rains a little. However, the season is slowly progressing in the atelier, and the noisy black cicadas have been replaced by the Tsukutsukuboshi, and the sounds of insects at night are starting to sound a little like autumn. Crepe myrtles and lilies have also begun to bloom. I wonder if the heat can be relieved a little more after Obon? I hope everyone will be able to enjoy their time without overdoing it.
Comentarios