top of page
おがさん  

おがさん  

管理者
その他

プロフィール

登録日: 2026年3月4日

記事 (9)

2026年10月18日 ∙ 2 分
更新! Renual !
前回のブログでアトリエの部屋の機材、道具等を入れ替えてレイアウトし変更したと書きましたが、その続編です。 部屋のレイアウトは使いながら微修正して大体落ち着きましたね。 そこで 次は10年以上ほったらかしのツギハギだらけの障子を貼り替えルコとにしました。 障子紙も糊も道具も時間もずっとあったのですが、気持ちだけがついていかず。 なぜか突然実行!! 障子4枚と3箇所の継ぎ接ぎを完了、途中で障子紙がなくなったので最後はツギハギになってしまいました。 和室の入り口の襖も劣化で襖紙が両面とも剥がれ落ちていたのですが、思い切ってこちらも貼り替えることにしました。こちらはネットで襖紙を注文して両面ともアイロン張りで貼り替えました。 どちらも自分で加工した事がないので挑戦、あまり上手く行きませんでしたがなんとか貼れています。 ほんの少し見栄えも良くなり気分爽快です。 ありがとう。 In my previous blog post, I mentioned that I had rearranged my atelier by swapping out some of the equipment...

1
0
1
2026年10月1日 ∙ 1 分
アトリエ! My Atelier!
ogasun のアトリエを紹介します アトリエは7.5畳の洋室と和室が一部屋ずつの2部屋を使っています。大まかに音楽系で一部屋、絵などの作品系で一部屋ずつ使っています。やってる事が変わるとその都度変更していますが、しばらく変えていなかったので総入れ替えしました。和室を作品から音楽系に洋室を絵などの作品系に入れ替えてレイアウト、大掃除も兼ねて4日ほどかかってとりあえず完成しました。これから使いながら微修正していきます。まだクリスタルボウルも出してないしね。とりあえず部屋はこんな様子です。 Here is an introduction to the ogasun atelier. The atelier occupies two rooms: one Western-style room (approximately 7.5 tatami mats in size) and one Japanese-style room. Roughly speaking, I use one room for music-related activities and the other for...

2
0
1
2026年8月25日 ∙ 2 分
あっつい! It's very hot.
まだまだ残暑厳しいですね。 今朝も最低気温28度!天気は晴れで33度予報です。朝から暑いので日課のウォーキングもしばしお休みにしてます。 ogasun はあまり出掛けないのでほとんどアトリエに籠っています。こう暑くてはエアコンを常時稼働しています。時にはアトリエスペースと居住スペースと2台つけてしまいます。もうあまり電気代は気にしないようにしています。 アトリエも築40数年で窓はアルミサッシですが昔のサッシは熱は通すし隙間だらけなんです。この暑い時期には、朝早くに窓を全開にして換気をして澱んだ空気の入れ替えをします。その後は窓も雨戸もカーテンも閉めてしまいます。雨戸のない所は日除を付けています。窓からの熱波の侵入がひどいのでこれで少しは凌げます。ただし外から見ると怪しいですけどね、まぁ仕方ないです。皆様はどんな対策していますか?。 The lingering summer heat is still intense, isn't it? The low temperature this morning was 28°C! It’s sunny, with a forecast...

2
0

 2026  by Healingartist ogasun X

bottom of page