top of page
  • 執筆者の写真ogasun

見えてないけど?歩いてる! I can't see it? walking!

相変わらず眼が不調であまりコンタクトレンズをはめていられないおがさんです。

As usual, he has poor eyesight and can't wear contact lenses very much.


ウォーキングの時は仕方なしで裸眼で歩いています。昔視力測定した時は確か? 0.01 と 0.02 だった記憶です。近視強いのと、おまけに円錐角膜と言う乱視なので、点光源を見ると右は楕円に左は半円形にdダブって見えます。

いつもの道の途中には車道を渡るとこが2箇所X2回と道路の段差や凹凸などがありますが気をつけていけばこんな状態でもなんとか歩いていけます。

When walking, I have no choice but to walk with the naked eye. Are you sure when you measured your eyesight a long time ago? I remember it was 0.01 and 0.02. Myopia is strong and keratoconus is an astigmatism, so when you look at a point light source, you can see an ellipse on the right and a semicircle on the left. There are 2 places x 2 times when you cross the road in the middle of the usual road, and there are steps and irregularities on the road, but if you are careful, you can manage to walk even in such a state.

ですから、途中ですれ違う人の顔は分からないので、失礼してたらごめんなさい。その時は名乗って下さいね、よろしくお願いしましす。

Therefore, I don't know the faces of people who pass each other on the way, so I'm sorry if I'm sorry. At that time, please give your name, thank you.



閲覧数:2回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Comments


bottom of page