先日、頭を負傷したおがさん、今日無事抜糸してきました。たった三針！大した事ないと言われてしまいそうですが、これも人生初体験なんです。
先生、結構引っ張るのでチョッピリ不安！！。無事抜いていただけました。
あと、治るまでは3週間から半年ねー との事、人によってそんなに違うんですね、びっくりです。しばらくは注意して過ごさないといけませんね。
皆さまも、お怪我などなさらぬよう、どうか、よーく注意して慎重に毎日をお過ごしください。
The other day, my head was injured, and today I have safely pulled out the thread. Only three needles! It may be said that it's not a big deal, but this is also my first experience in my life. Sensei, I'm pulling quite a bit, so I'm worried! !! .. You were able to pull it out safely. Also, it takes 3 weeks to 6 months to heal, which is so different depending on the person, I'm surprised. You have to be careful for a while. Please spend your days carefully and carefully so as not to get injured.
Comments