先日の space L では久しぶりにうたわせていただきました。
それも二日とも連続で。
I sang at space L the other day. after a long time It's been two days in a row.
7月の S stage ではガットギターでうたい、その前は？2月の space L ででした。
その間はあまりギターには触っておらず。随分久しぶりのライヴでした。
Before the S stage in July, I sang with a gut guitar. It was space L in February..
During that time, I didn't touch the guitar very much.It was a live after a long time.
ここの所、A=440Hzにしてからは、なんとかうたえそうなので毎日ギター弾いてました。
だけど、先日の腰痛で数日間はギター弾けず。せっかくモチベーション上がってきたのに撃沈。ギターの弦も張替えようと思っていたのに出来ず。
Since I set A = 440Hz here, I've been playing the guitar every day because it seems to be singing.However, I couldn't play the guitar for a few days because of my back pain the other day. Even though I was motivated, I sank. I was thinking of changing the strings on my guitar, but I couldn't.
でも練習不足の割には、まなんとかうたえてよかったです。
ライヴっていいなって、うたえるって幸せ！って久しぶりに感じました。
But I'm glad I managed to sing for the lack of practice. I'm happy to sing live! I felt it after a long time. Thanks!
Comments